불편한 점이 있으신가요?
안녕하세요일본어학과를 졸업하고, 워킹홀리데이 교환학생을 다녀온 경험이 있습니다.JLPT 1자격증을 가지고 있구요.과외경험 다수 있습니다.현재 외국에 거주중이라, 스카이프나 ...
안녕하세요. 최대한 구매자님의 번역주문에 맞춰서 빠르고 정확하게 작업처리 할 수 있도록 노력하며그 외 기타사항이나 질문 있으시면 신속하게 답변 드리도록 하겠습니다....
미국에서 7년 유학하면서 학사, 석사 졸업을 하였으며 (명문대학 출신) 이후 국내 귀국해서 유명 외국계 금융사에서 8년간 전문직으로 근무하며 외국인 임원 직속 부...
한국어-몽골어 번역 , 몽골어-한국어 번역 어떠한 한글 문서든 자연스러운 한국 또는 몽골어 표현과 함께 의미는 정확하게 전달되도록 번역...
영어번역부터 모든 영어 관련 작업에 대한 의뢰받습니다.학력*現 한국외국어대학교 영어통번역학부 재학중번역 경력*삼성 갤럭시 노트, 갤럭시 워치, QLED TV, 갤럭시 S 시리즈 ...
안녕하세요.현재 북경 소재 대학교 재학중이며 15년 중국 유학 경험으로 중국어 실력 하나는 누구보다 자신 있습니다.수출 상담회, 전시회, 광고 대행사등의 통번역 경력이 ...
- 1.0 학력 및 약력 - University of Dublin, Ireland 졸업 (금융학과)아일랜드 4년 거주 경험공군 어학병 출신통/번역 10년이상 경험토익 900점 이상 점수 보유오픽 AL등급...
중국 베이징에서 15년간 학교생활을 해왔으며 초등하교때부터 학교대표로 한국 자매학교를 방문하여 통역을 담당하였습니다.대학교 졸업후 베이징 가음특번역회사에서 번역 ...
안녕하세요Joe입니다.빠르고 정확한 번역이 필요할 땐 주저말고 연락주세요!의뢰 주시기 전에 먼저 쪽지로 번역을 원하시는 작업물의 파일과 함께 데드라인, 번역 목적, 한-일인지...
서비스 설명주문전 꼭 확인부탁드립니다!!먼저 주문하시기 전에 밑에 명시된 사항을 쪽지로 보내주세요.영한/한영 여부, 단어수, 페이지수, 기한(월,일,시간)정확한 견적 책정을 ...
중국에서 거주한 지는 총 5년째이며, 1년은 대만, 1년은 중국 란주 (방언이 거의 쓰이지 않는 지방) 에서, 6개월은 상해에서 거주했습니다 (현재 상해 거주중, 복단대학교 국제무...
2016년 여러분~ 새해 복 마니 마니 받으세용 祝愿大家心想事成（모든 일들이 원하시는 대로 술~술~ 잘 풀리시길 바랍니다...
워드 파일로 부탁드립니다. 12pt / 줄간격&여백 기본설정(워드기준) 기준 1페이지에 5,000원 (불한/한불)프랑스 현지 거주중인 경영 그랑제꼴 유학생입니다....
안녕하세요?2회까지 수정 가능하며 추가 수정 필요시 별도의 금액이 발생합니다.초중고를 다니면서 쭉 한국어와 중국어를 동시에 공부해왔고대학 졸업후 삼성 계열사 중국지사에서...
영한 번역을 주로 합니다한영 번역은 장당 8000원입니다.미구에서 거주하고 있기 때문에 심야 및 새벽 시간에...
클릭해 주셔서 감사합니다! 외고를 졸업하고, 연세대 이공계를 졸업한 후, 미국에서 인문 계통으로 두개의 석사를 취득했습니다. 2009년 이후 7년간 미국에 거주하고 ...
중국어 번역! 언제든지 문의주세요. 빠르고 자세하게 답해드리겠습니다!!중국 상해에서 7년간 유학하였습니다.유학기간 중에도 상해 주재원님들의 서류 번역, 통역 등의 아르바이...
안녕하세요?저는 독일 하노버 대학에서 5년동안 철학 및 독어 (Germanistik)을 전공하고 귀국하여 현재 르몽드어학원에서 독일어 강의를 가르치고 있습니다.저의 전공 특성상...
학교 제출용 에세이, 번역, 문서 제출 용 등 모든 paper 작업 가능하고, 최대한 신속하고 정확히 해드립니다. 영-한. 한-영난이도와 양에 따라서 가격 조정도 가능합니다!문...
대기업(현대 중공업, 현대 자동차, 삼성 중공업, GS 건설, 대우 건설 등) 외교통상부, 통일부, 코트라 등문화 교류 행사 / 만찬 축사 등 학술 및 학회 번역 : 심리, 임...
*** 시간조율과 가격협의를 위해 결제 전 쪽지 부탁드립니다.한 분씩 순차적으로 일을 받고 있는 관계로, 연락 없이 결제하시는 경우 원하시는 기한까지 번역해드리기 곤란합니다....
총 거주기간 11년차인 학생입니다 다른 분들과 다른 종류의 번역을 합니다일본에서 거주한기간이 길기에 어떤자료든 거부감 없이 받아드릴수 있으니 그러한 사정으로 의뢰하기 어...
* 개인적인 사정으로 2018, 2019 재능넷 활동을 중단했다가 재개합니다. 2017년의 후기를 참고해주시면 감사하겠습니다.관심 갖고 클릭해주셔서 감사합니다. 더 이상 번역기...
안녕하세요~클릭해주셔서 감사합니다^^정성을 다해 가장 자연스럽고 매끄러운 번역을 해드립니다.외국어고등학교 졸업TESOL 자격증 보유영어 강사 경력외국인 부산여행 투어 ...
안녕하세요 대학교에서 러시아가 전공입니다. 현재 토르플 2급보유하고 있습니다.(대학교 졸업기준 1급/ 1급보다 2급이 높은 단계) 러시아 어학연수 경험을 ...
안녕하세요. 이화여자대학교 국어교육과 학부 및 석사과정을 마친 중국인입니다. 지금 중국에서 취직했습니다. 재한 7년이며 한국어 유창하고 한국어능력...
현재 이화여자대하교 사회복지학과 학부 졸업히고 이화여자대학교 국어교육과 석사과정에 재학중인 유학생입니다.한국 6년 거주이고 한국어 능력시험 고급 6급입니...
클릭해 주셔서 감사합니다^^일본 대학을 졸업하고 올해로 일본거주 8년째이며, 현재 일본기업에 종사하고 있습니다.업무...
안녕하십니까! 중한 혹은 한중 번역이 필요하신 분들에게 빠른 시일 내에 번역해드립니다.중학교 때 부터 지금 석사과정까지 십여년 가까이 중국에 거주하면서 한국어 ...
안녕하세요, 16년간의 유학생활과 군 시절 통역병 근무를 통한 통번역에 대한 기초가 탄탄하며 타 번역사이트에서 수백개의 번역 의뢰를 처리하며 평점 전체 3위에 오를정도로 신...
문서형식 MS Word(doc), MS PPT(ppt), 한글파일(hwp), EXCEL(exe) 번역방향 한→영 번역, 영→한 번역 번역분야 비지니스, 전문분야, 학술, 논...
안녕하세요. 먼저 방문해 주셔서 감사합니다. 회사소개서 부터 사업계획서, 상세설명서, 상품설명서, 메뉴얼, 홈페이지, 상품 메뉴얼, 홈페이지, 계약서(MOU) 등 기업이 해...
우크라이나어, 우크라이나어번역, 우크라이나통역 등을 위해 통번역찾고 계신가요? 그렇다면 저희 츠르라라라에 문의해보시는건 어떨까요?최근 여러나라와 다양한 국제...
안녕하세요 :D저는 초등학교 때 일본에서 거주했으며, 대학교에서도 일어일문을 전공했습니다.대학교 졸업 후 일본 해외영업직 근무 경력(4년)이 있어, 생활 일본어 및 비즈니스 ...
성공적인 해외 수출을 위해 가장 기본이 되는로컬라이징 작업을 해드립니다.따라서 번역기 사용을 지양하며미국 문화 및 해당 인더스트리에 적합하도록초월번역을 추구하고 있습니...
