쪽지발송 성공
Click here

Emory

애틀랜타 라디오 코리아 번역기자

3달전 접속

닉네임

Emory

직업

애틀랜타 라디오 코리아 번역기자

성별

남자

출생 년도

1983

학력

석사

거주지역

조지아 애틀랜타

  • 재능인 인증 급수 : -
  • 누적 작업 완료 수 : 2건
  • 재능넷 친구(팔로워) : 0명
  • 전체 구매 만족도 : 100%
  • 누적 판매 금액 : 78,000원
클릭해 주셔서 감사합니다! 
외고를 졸업하고, 연세대 이공계를 졸업한 후, 미국에서 인문 계통으로 두개의 석사를 취득했습니다.  
2009년 이후 7년간 미국에 거주하고 있으며, 미국 병원에서의 근무 경험과 함께 이공계와 인문계 서적 번역 경험 있습니다. 

번역 단가는 
한글에서 영어로는 단어당 33원이고요, 
영어에서 한글로는 단어당 23원으로 책정했습니다. 
단, 난이도와 긴급성에 따라 가격이 달라질 수 있습니다. 

미국에 있기 때문에요, 쪽지에 바로 답해드리지 못할 수도 있습니다. 
하지만, 의뢰를 받은 이상 번역의 신속성은 보장해드립니다. 
단, 주문하시기 전에, 쪽지로 가격을 협의하시고 구매해주시면 감사하겠습니다. 

 아래 자세한 약력을 첨부합니다.  

1. 학력 
• 고등학교 학력 - 명덕 외국어 고등학교 (1999 -2002년 졸업)
• 학부 학력- 연세대학교 생명공학과 (2002 -2009년 졸업)
• 석사 - New Brunswick Theological Seminary (2009-2012년 졸업) – M.Div Degree 취득
• 2차 석사 - Emory University (Candler School of Theology) (2013-2014년 졸업) – Th.M Degree 취득

2. 번역 관련 경력 
• 2010-2011 “iDentity” (G2G Christian Education Center) 교재 번역 
• 2014 Translated F.R.I.C.S. by John Nakamaru-Pinder 매뉴얼 번역
• 2014 - 2014/12 USA Reporter for TBN (Traffic Broadcasting Network) Pusan Branch 번역기자
• 2015/9 – Now Translating Reporter for Atlanta Radio Korea 번역기자

3. 재미 직업 경력
• Robert Wood Johnson University Hospital 08/13/2012 – (2013/5) Resident Chaplain 유급 상담가
• Robert wood Johnson University Hospital 05/31/2011 – 08/12/2011 Chaplaincy in the CPE program (Clinical Pastoral Education) 인턴 상담가 

Emory 님의 판매중인 재능

Emory University 석사 졸업생, 2009년 이후 미국 거주, 인문계/이공계 분야를 넘나드는 번역 가능
Emory University 석사 졸업생, 2009년 이후 미국 거주, 인...

클릭해 주셔서 감사합니다! 외고를 졸업하고, 연세대 이공계를 졸업한 후, 미국에서 인문 계통으로 두개의 석사를 취득했습니다.  2009년 이후 7년간 미국에 거주하고 ...

5,000원
5.0 | 후기 2개  후기 2개