불편한 점이 있으신가요?
안녕하세요.홍콩과기대 재학중인 학생입니다2012년 부터 꾸준히 다른 번역 사이트와 회사들에서 꾸준히 번역을 해왔고 2014년부터 재능넷에서 열심히 활동해서 한/영 번역 성실한 ...
캐나다 토론토 20년 거주, 중, 고, 대 (그래픽 디자인 전공) 졸업.온타리오주 통번역 자격증 CILISAT 소지.현 기업체 출강 강사 , 다수 어학원 원어민 강사 활동.한페이지당영->...
서울대 대학원에서 서양 고전어(라틴어, 그리스어, 히브리어)의 교수법을 전공하며 체계적으로 영어에 접근했고, 대학원 재학 중 유학원과 잡지회사에서 일하면서 번역과 교정/교...
그저 취미로 영어를 즐기는 사람입니다. 영어권 대학을 나오거나 특별한 자격증이 있는 것은 아니지만, 어릴 때부터 항상 영어를 가까이 하고 살아왔고 아마추어 게임 번역팀...
외국 약 7년 거주 미국 메리엇호텔 F&B, 버지니아대전 컨벤션 센터 WTA 수출상담회 바이어 통역 서울 IAEA 국제 컨퍼런스 의전독일 듀셀도르프 Interpack Exhibitio...
미국에서 7년 유학하면서 학사, 석사 졸업을 하였으며 (명문대학 출신) 이후 국내 귀국해서 유명 외국계 금융사에서 8년간 전문직으로 근무하며 외국인 임원 직속 부...
영어번역부터 모든 영어 관련 작업에 대한 의뢰받습니다.학력*現 한국외국어대학교 영어통번역학부 재학중번역 경력*삼성 갤럭시 노트, 갤럭시 워치, QLED TV, 갤럭시 S 시리즈 ...
- 1.0 학력 및 약력 - University of Dublin, Ireland 졸업 (금융학과)아일랜드 4년 거주 경험공군 어학병 출신통/번역 10년이상 경험토익 900점 이상 점수 보유오픽 AL등급...
서비스 설명주문전 꼭 확인부탁드립니다!!먼저 주문하시기 전에 밑에 명시된 사항을 쪽지로 보내주세요.영한/한영 여부, 단어수, 페이지수, 기한(월,일,시간)정확한 견적 책정을 ...
영한 번역을 주로 합니다한영 번역은 장당 8000원입니다.미구에서 거주하고 있기 때문에 심야 및 새벽 시간에...
클릭해 주셔서 감사합니다! 외고를 졸업하고, 연세대 이공계를 졸업한 후, 미국에서 인문 계통으로 두개의 석사를 취득했습니다. 2009년 이후 7년간 미국에 거주하고 ...
학교 제출용 에세이, 번역, 문서 제출 용 등 모든 paper 작업 가능하고, 최대한 신속하고 정확히 해드립니다. 영-한. 한-영난이도와 양에 따라서 가격 조정도 가능합니다!문...
대기업(현대 중공업, 현대 자동차, 삼성 중공업, GS 건설, 대우 건설 등) 외교통상부, 통일부, 코트라 등문화 교류 행사 / 만찬 축사 등 학술 및 학회 번역 : 심리, 임...
*** 시간조율과 가격협의를 위해 결제 전 쪽지 부탁드립니다.한 분씩 순차적으로 일을 받고 있는 관계로, 연락 없이 결제하시는 경우 원하시는 기한까지 번역해드리기 곤란합니다....
* 개인적인 사정으로 2018, 2019 재능넷 활동을 중단했다가 재개합니다. 2017년의 후기를 참고해주시면 감사하겠습니다.관심 갖고 클릭해주셔서 감사합니다. 더 이상 번역기...
안녕하세요~클릭해주셔서 감사합니다^^정성을 다해 가장 자연스럽고 매끄러운 번역을 해드립니다.외국어고등학교 졸업TESOL 자격증 보유영어 강사 경력외국인 부산여행 투어 ...
안녕하세요, 16년간의 유학생활과 군 시절 통역병 근무를 통한 통번역에 대한 기초가 탄탄하며 타 번역사이트에서 수백개의 번역 의뢰를 처리하며 평점 전체 3위에 오를정도로 신...
문서형식 MS Word(doc), MS PPT(ppt), 한글파일(hwp), EXCEL(exe) 번역방향 한→영 번역, 영→한 번역 번역분야 비지니스, 전문분야, 학술, 논...
안녕하세요. 먼저 방문해 주셔서 감사합니다. 회사소개서 부터 사업계획서, 상세설명서, 상품설명서, 메뉴얼, 홈페이지, 상품 메뉴얼, 홈페이지, 계약서(MOU) 등 기업이 해...
성공적인 해외 수출을 위해 가장 기본이 되는로컬라이징 작업을 해드립니다.따라서 번역기 사용을 지양하며미국 문화 및 해당 인더스트리에 적합하도록초월번역을 추구하고 있습니...
안녕하세요! [문의방법]구매하시기 전 쪽지로 문의 부탁 드립니다.쪽지 내용에는 작업량(작업파일)과 원하는 기간도 포함하여 전달해주시면 감사하겠습니다. [간단한 소...
안녕하세요,미국 고등학교와, 미국 UCLA를 졸업한 석사 학생입니다.대치동 sat 강의 6개월 경력, 그리고 OECD 본사와 FIFA관련 통번역 경력이 있고, 통번역 경력은 4년입니다.특히...
딱 집중! 가격은분당 1,500원~1,800원에서 책정됩니다.먼저 결제하지 마시고 채팅 문의 주세요. 24/7 상담 가능합니다.듣기 힘들고, 까다로운 영어 녹취록 직접 듣고 타이핑하시나...
*알파벳부터 해야하는데 부끄러워 학원도 못가거나 주변에 용기내서 말하지 못하는 분 *회화는 잘 하는데 발음이 약하신분*발음의 억양.강세.규칙을 제대로 하고 싶은 분*의...
카투사로 군 복무중 군사업무 메뉴얼 번역 및 한국군과 미군간 통역을 하였습니다.영문과 전공과 부수적으로 통번역 관련 지식을 쌓았으며 번역 경험 7년차 입니다.현재 영문계약 ...
안녕하세요영국에서 17년 거주하면 초.중.고 대학교까지 전부 졸업했습니다.지금까지, 화장품, F&B, 엔터, IT, 제약 등 다양한 분야에서의 제직경험과 동시통역, 사업내용협...
* 안녕하세요:) 영문학 졸업, 캐나다 거주 경험, 영어교육 업계 근무 경험으로 자연스럽고 정확한 영어 번역을 제공합니다 :) 부업으로 대충? ❌ 번역기 사용?&n...
저의 주된 업무는 영화 자막 번역이며 현재까지 약 80편 정도의 영화 번역 경력을 지니고 있습니다. 이는 저의 경력서를 통해서 확인하실 수 있습니다. 본 서비스에는 자막 번역 ...
한영번역, 영한번역 모두다 가능합니다.현재 US News, QS ranking 등 세계적으로 인정받는 대학 순위 기관에서 비즈니스로 각각 세계순위로, 45위, 아시아 순위로 2위인 학교에 4...
*견적 문의 시 자세한 요구사항, 마감기한 등과 함께 번역 작업을 진행 할 파일의 사본을 함께 보내주세요*각종 대회 또는 입시 원서 제출 목적의 의뢰는 불법입니다. 이와 같은 ...
안녕하세요. 한영 번역 그리고 영한 번역 정확히 그리고 성실히 해드립니다. 학력: 서울대 학사 졸업, 석사 재학 중경력: UN 제네바 현지 한영/영한, 불한/한불 번...
현직 재직중인 번역가입니다. 관련 경력과 미국, 호주 유학경험이 있어 그 누구보다도 현지에서 구사하는 영어와 영어권 문화에 대해 자신 있다고 말씀드릴 수 있습니다. 언어 번...
안녕하세요. 본업은 영어 스피킹 강사이며 프리랜서로 영어 통역 번역을 하고 있는 Jay 라고 합니다.책으로만 배운 영어가 아닌 미국 생활 23년을 통하여 배운 원어민의 문화...
본인소개안녕하세요. 현재 보스턴에 있는 약대에 4학년으로 재학중인 약대생입니다. 현재 미국에서 좋은 성적으로 미국 학생들을 상대로 유기화학(organic chemistry)과 병태 생...
" 캐나다 원어민, 한인 부부의 영어 번역! "" 교육 받은 캐나다 원어민 [Ivy League Class / 대학교 GPA 90% 이상]"" 완벽 번역, 친절한 상담, 당일 번역, 납기일 준수, 합리적인 ...
좋은 번역은 좋은 문장력에서 나옵니다.영어나 한글단어 중 뜻은 비슷해도 뉘앙스나 상황에 따라 쓰임새가 달라집니다또한 옮기고자 하는 이의 주관적인 요소가 많이 들어갈 수 있...
